Retour à Purser
FR

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour 12 septembre 2026

Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.

Cette politique explique ce que Purser fait des informations sur vous et votre bateau. La version courte se trouve à la section 1.

01Résumé en trois phrases

Purser conserve les dossiers de votre bateau sur votre téléphone et, par défaut, rien ne le quitte. Si vous activez la sauvegarde, le partage ou les rapports par e-mail, les données nécessaires sont envoyées à nos serveurs dans l’UE. Nous ne vendons aucune donnée, ne diffusons aucune publicité, et vous pouvez tout exporter ou supprimer à tout moment.

02Qui exploite Purser et comment nous contacter

Purser est exploité par J/P Willy Company, enregistrée en Suède (« nous »). Nous sommes responsables du traitement des données personnelles décrites aux sections 4 et 5.

Écrivez à hello@purser.app pour accéder à vos données, les corriger, les exporter ou les supprimer. Nous répondons sous un mois.

03Ce qui reste sur votre appareil et n’est jamais transmis

Les informations du bateau, équipements, numéros, pièces, entrées du carnet d’entretien, notes, coûts, emplacements dans les coffres, photos et documents sont enregistrés sur votre téléphone. L’index de recherche reste aussi sur l’appareil.

Rien n’est téléversé, synchronisé ou lu par nous sans activation volontaire d’une fonction en ligne. Sans ces fonctions, nous ne détenons aucune copie.

Les photos prises dans l’application restent dans son espace privé. La lecture d’un numéro de série sur une plaque se fait sur le téléphone.

Ces données sont protégées par le verrouillage, le chiffrement et vos sauvegardes du téléphone. Sans sauvegarde Purser ni export, nous ne pouvons pas les récupérer si vous perdez l’appareil.

04Données collectées avec la sauvegarde, le partage ou les rapports

Sauvegardes. Une copie chiffrée des dossiers et photos est envoyée à nos serveurs pour permettre une restauration. Nous demandons seulement une adresse e-mail. Les sauvegardes sont chiffrées en transit et au repos.

Partage. Les dossiers choisis sont copiés sur nos serveurs pour être téléchargés par un copropriétaire ou un équipier. Nous conservons son adresse e-mail pour envoyer l’invitation et retirer l’accès.

Rapports par e-mail. Une synthèse programmée est produite depuis la sauvegarde et envoyée à l’adresse fournie. Nous gardons un historique d’envoi pour éviter les doublons.

Liste d’attente. Pour être informé de la version iOS, nous conservons uniquement votre adresse et la date d’inscription, puis les supprimons après notification.

Nous conservons seulement le minimum nécessaire. La désactivation permet de supprimer ces données comme indiqué à la section 7.

05Données techniques de l’application et du site

L’application peut envoyer un rapport de panne anonyme avec la version, Android, le modèle de l’appareil et une trace technique. Il ne contient aucun dossier. Cette fonction est désactivée par défaut.

purser.app utilise des statistiques sans cookies, empreinte numérique ni adresse IP stockée. Elles comptent les pages et clics sans vous identifier ni vous suivre.

Les liens de recommandation enregistrent seulement le clic sur le téléchargement. Le code n’est associé ni à vous ni à vos dossiers.

Les journaux serveur gardent pendant 14 jours l’heure, le chemin, le code de réponse et une adresse IP tronquée pour la sécurité et le diagnostic.

06Bases juridiques au titre du RGPD

Les données nécessaires aux sauvegardes, partages et rapports sont traitées pour exécuter notre contrat avec vous, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b).

Les rapports de panne et la liste d’attente reposent sur votre consentement. Les statistiques anonymes et journaux brefs reposent sur notre intérêt légitime à assurer un service sûr.

Nous ne traitons pas de catégories particulières de données et ne prenons aucune décision automatisée produisant des effets juridiques.

07Durées de conservation et suppression

Les données du téléphone restent jusqu’à leur suppression ou la désinstallation. Exportez-les avant si vous voulez les conserver.

Les sauvegardes restent tant qu’elles sont activées et sont supprimées sous 30 jours après désactivation. Les dossiers partagés disparaissent à l’arrêt du partage. Les historiques d’envoi restent 12 mois.

Après 24 mois d’inactivité, nous vous écrivons deux fois avant suppression. Les statistiques anonymisées peuvent être conservées sans limite.

08Sous-traitants ; aucune vente ni publicité

Nous ne vendons aucune donnée et ne la partageons ni avec des annonceurs ni avec des courtiers en données. Les sous-traitants agissent uniquement sur nos instructions.

Ils comprennent un hébergeur européen, un service d’e-mail transactionnel, un service de rapports de panne si activé et un outil de statistiques sans cookies. La liste actuelle est disponible sur demande.

Nous communiquons des données aux autorités uniquement si la loi nous y oblige et vous en informons lorsque cela est permis.

09Stockage et transferts internationaux

Sauvegardes, dossiers partagés et comptes sont stockés dans l’Union européenne. Pour les prestataires hors UE, nous utilisons les clauses contractuelles types ou une décision d’adéquation et limitons les données au strict nécessaire.

Les dossiers du téléphone voyagent avec lui. Naviguer dans une autre juridiction ne provoque aucun transfert entre serveurs.

10Vos droits au titre du RGPD

Vous pouvez accéder à vos données, les corriger, les supprimer, limiter leur traitement, vous y opposer, les recevoir dans un format portable et retirer votre consentement. L’application exporte en CSV, PDF et images.

Pour les données sur nos serveurs, écrivez depuis l’adresse associée. Nous pouvons vérifier votre identité et répondons sous un mois. Vous pouvez aussi saisir l’autorité de contrôle de votre pays de résidence ou de travail.

11Utilisation par les enfants

Purser s’adresse aux propriétaires et skippers, pas aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment les données d’une personne de moins de 16 ans. Écrivez-nous pour les faire supprimer.

12Modifications de cette politique

Nous mettons cette politique à jour lorsque le traitement des données change. La date en haut indique la dernière version. Pour une modification touchant des données déjà collectées, nous vous prévenons avant son entrée en vigueur et vous laissons exporter puis partir.

13Contact pour les demandes de données

Pour toute question ou pour exercer vos droits, écrivez à hello@purser.app avec l’objet « Demande de données » et indiquez l’adresse utilisée pour la sauvegarde ou le partage.

14Statistiques d’usage

L’application enregistre quelles fonctions sont ouvertes et à quelle fréquence, sans aucun identifiant qui vous y rattache, et envoie ces comptes pour que je voie ce qui sert réellement. Votre inventaire, votre carnet d’entretien, vos photos et vos recherches n’en font jamais partie.

15L’invite VPN au premier lancement

Android affiche une invite système concernant une connexion VPN la première fois que vous ouvrez l’application. Elle est nécessaire au fonctionnement de l’application et ne concerne qu’elle. Le trafic des autres applications de votre téléphone n’est ni capté, ni surveillé, ni envoyé nulle part.

Questions sur ce document : hello@purser.app